Los grandes chicos y los chicos grandes

La selección argentina no le encuentra la vuelta a Bolivia, que le quita el primer punto de la historia como visitante. Brasil, que puede salir a jugar sin presiones, en casa ajena y con mal resultado inicial de los locales, comienza sobrando ante Venezuela, pero se va dando cuenta de que tampoco parece tan fácil y termina jugando contra reloj y finaliza sin poder ganar tampoco, tal como en 2007 y aún mejor que en el amistoso de Boston, en el que llegó a perder 2-0.
Uruguay apenas si puede empatar ante la débil Perú, que ya le ganó por una buena diferencia, incluso en el propio Centenario y por Eliminatorias. Paraguay no pasa del empate sin goles ante Ecuador, y Colombia vence por la mínima al equipo B de Costa Rica.
¿Qué sucede con los grandes de América? ¿Son ellos los que han bajado su nivel o son los de abajo los que han subido, por fin, hasta equilibrar la balanza?

Los grandes chicos y los chicos grandes

Bienvenidos a la Argentina potencia

Sábado fácil, en apariencia. La idea es pasar por el Centro de Prensa del Shopping Design Recoleta, escribir algún artículo, grabar para la TV algunas salidas para un medio mexicano, recoger los tickets para el partido de hoy en la Plata entre Brasil y Venezuela, y volver a partir. Pero no.
La cola de periodistas para poder conseguir el ticket es larga y pesada. No se mueve. Con cada colega, los encargados de Acreditaciones pasan varios minutos. Sucede que el chequeo se hace por papeles y no por la PC, como en los tiempos de Ñaupa, y además, los sobres de los que sí están en la lista de los aceptados, no están ordenados alfabéticamente y hay que buscar nombre por nombre.
Los propios encargados de otorgar los tickets se dan cuenta de la demora y uno de ellos se apiada de la fila y decide ir a la búsqueda de los colegas y con papel en la mano, fijarse si están en la lista. La mayoría no está y por lo tanto, deberá apartarse e ir con él a otra sala, a anotarse en una lista de espera. Sucede que la mayoría no se fijó, por internet, en el sitio web de la Copa, si figuraba o no. Claro que tampoco se difundió demasiado el sitio web, y muchos, ya con tres días de torneo, desconocen cómo se ingresa al mismo. Por lo tanto, menos podrían saber si están o no acreditados.

La selección argentina no encuentra el camino (Yahoo)

Pocos creían que esta selección argentina llena de estrellas, especialmente en el ataque, con el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, en condición de local y como amplio favorito para ganar la Copa América luego de dieciocho años de sequía, podía tropezar en su debut ante un equipo limitado como Bolivia, que además nunca había sacado un solo punto fuera de su país en toda la historia.
Y lo más increíble es que el empate tampoco deja tan mal sabor de boca a los propios argentinos, que apenas si consiguieron empatar a quince minutos del final, con todo el público a su favor, pero con la enorme presión de tener que ganar por ser tan amplio favorito. De hecho, si Sergio Agüero, que ingresó minutos antes por un errático Ezequiel Lavezzi, no conecta una impresionante volea, muy probablemente estaríamos hablando de un resultado aún más impactante.
El equipo argentino que conduce Sergio Batista sigue sin definirse ni encuentra su camino. El entrenador viene insistiendo con una idea que suena más a quimera que a realidad y es que quiere que el juego se parezca al del Barcelona, para que su mejor jugador, Messi, se sienta respaldado.

The Argentinean team does not find the route

Few thought that this Argentinean team full of stars, specially in the attack, with the best player of the world, Lionel Messi, playing at home and as ample favourite to win the Copa América after eighteen years of drought, could bump in its debut vs such a limited team as Bolivia, that had never had a single point outside their country in the whole history.
And the most incredible is that the tie does not leave such a bad taste in the mouth in the Argentines themselves that scarcely could tie fifteen minutes before the final with the whole audience in their favour, but with the enormous pressure to have to win due to being such an ample favourite. In fact, if Sergio Agüero, who entered some minutes before the an erratic Ezequiel Lavezzi, does not connect an impressionable shot, most probably we would be talking about a result even more impacting.
The Argentinean team conducted by Sergio Batista continues without defining nor find a way. The coach continues insisting in an idea that rounds more as a illusion that a reality and it is that he wants that the game should look like that in Barcelona thus that his best player Messi, might feel backed.

Argentina, obligada a ganar la Copa América como local (Yahoo)

Cuando el próximo viernes salga a jugar su primer partido en el Estadio único de la ciudad de La Plata, ante Bolivia, la selección argentina comenzará a desandar su camino en la búsqueda de quedarse con la Copa América, que se iniciará ese día, y que podría ser su primer título oficial en dieciocho años.
Sergio Batista, entrenador de la selección argentina, contará con la totalidad de sus estrellas, la mayoría de ellas, en el fútbol europeo, una característica que, por cierto, reúne esta nueva edición del antiguo torneo sudamericano, y que cuenta entre sus máximos ganadores, a los albicelestes y a Uruguay, con catorce títulos cada uno.
¿Puede decirse que este torneo es absolutamente sudamericano, en sus características de juego? Muy posiblemente no. Desde hace ya muchos años, la gran mayoría de sus estrellas se desempeñan en el fútbol europeo, se acostumbran a las disciplinas de los grandes clubes que los fichan, a sus tipos de entrenamiento y a sus tácticas, y luego los entrenadores de los distintos seleccionados nacionales deben adaptarse a lo que tienen, a no ser que apelen a los integrantes de los normalmente desvencijados campeonatos locales, compuestos de jugadores muy jóvenes que aún no han emigrado por una cuestión temporal, o los que regresan de Europa, muy veteranos.

Argentina, obliged to win the Copa América at home

When next Friday they will go to play their first match in the Stadium of the city of La Plata, vs Bolivia, the Argentinean team will start to retrace their route seeking to get the Copa América, that will start that day and that may be their first official trophy in eighteen years.
Sergio Batista, the coach of the Argentinean team will count with his total of stars, the majority of them in the European football, one characteristic that, in truth gathers this new Edition of the old South American contest and that counts among the maximum winners the whiteblues and Uruguay with fourteen trophies each.
Can it be said that this contest is absolutely South American in their game characteristics? Very possible it cannot. Since many years, the great majority of their stars performs in the European football,, they accustom themselves to the disciplines of the big clubs that register them, to the kind of training and tactics and then the coaches of the different national teams should adapt to what they have, or appeal to the integrants of the normally clapped out local championships, composed by very young players who have not emigrated yet due to a temporal matter, or those who return from Europe, very veterans.