El choque Riquelme-Falcioni amenaza a Boca (Yahoo)

Pocas veces se vio algo igual en el fútbol argentino. Boca Juniors, el actual campeón, lleva un invicto de 32 partidos entre la liga local, la Copa Libertadores de América, en la que acaba de debutar, y la Copa Argentina, un nuevo torneo parecido a la Copa del Rey, y sin embargo, su entrenador Julio César Falcioni estuvo a punto de renunciar el pasado jueves por discrepancias con el plantel en una crisis impensada de acuerdo con el momento deportivo que vive la institución.
¿Cómo se entiende semejante contradicción? Por primera vez en mucho tiempo parecía que el fútbol argentino, cuestionado por su baja calidad técnica a partir de la emigración de muchísimos jugadores jóvenes hacia mercados más atractivos desde lo deportivo, como el europeo, y desde el económico, como los centroamericanos o asiáticos o brasileños, despertaba de su letargo y que no había conformismo con la forma de jugar de Boca pese a haber alcanzado el título de campeón del pasado Torneo Apertura, luego de tres años sin conseguirlo.

Un final de Liga demasiado anticipado (www.163.com)

¿Qué hacer ahora? Quedan aún dieciséis jornadas para terminar la Liga Española y la diferencia entre el líder, Real Madrid, y el segundo, el Barcelona (los que en los últimos años disputan el título en soledad) es de diez puntos. Demasiado y casi decisivo como para plantearse que los blancos puedan perder este año la corona que se les niega desde hace cuatro años.
El gran problema lo tiene la industria del fútbol. Si ya antes de comenzar esta temporada, el presidente del Sevilla, José María del Nido, lanzó un desesperado ataque para que cambie la situación y el reparto de dinero de los derechos de televisión fuera más equitativo y no quedara todo en manos de los dos de siempre, alertando con un cisma que lleve a varios equipos a jugar una Liga paralela, mucho más preocupante, para adentro y como imagen hacia el exterior es que casi en la mitad de la disputa de la Liga, ya se haya apartado un equipo sobre los demás.

A too early end of League (www.163.com)

What to do now? There are still sixteen rounds to end the Spanish League and the difference between the leader, the Real Madrid and the second, the Barcelona (that in the last years dispute the title in loneliness), is of ten points. Too much and almost decisive as to think that the whites can lose this year the crown they are denied since four years ago.
A great problem has the football industry. If already before the beginning of this season, the president of Sevilla, José María del Nido, threw a despaired attack to change situation and money distribution of television rights to be more equal and not they stay in the hands of the two as always, alerting with a splits to carry several teams to play a parallel League, more worrying, for inside and as image for the exterior is that almost in the mid of the dispute of the League, there has separated already one team over the others.

Barcelona y Milan ratifican su candidatura en la Champions (www.163)

Con sus victorias por 1-3 en Leverkusen y 4-0 en el San Siro, respectivamente, el Barcelona y el Milan ratificaron su candidatura a estar en las fases decisivas de la actual Champions League al asegurarse un lugar en los cuartos de final porque es prácticamente imposible que sus series de octavos se revierta en las revanchas del 21 y 22 de febrero.
De todos modos, el Milan terminó dando una imagen de mayor solidez ante un Arsenal que casi no le opuso resistencia, en un partido en el que por fin apareció mucho más la faceta de equipo que sus individualidades, destacándose Prince Boateng, autor de un golazo, pero con muy buenas producciones de Robinho, Thiago Silva e Ibrahimovic, al punto tal de que como pocas veces, el guerrero Van Bommel tuvo muy poco trabajo defensivo en el medio del campo ante la extraña inacción del Arsenal en el que no pudo sobresalir ni siquiera uno de los futbolistas más buscados de la semana, Van Persie, luego de la insistente posibilidad de pasar al Real Madrid en el próximo verano.

Barcelona and Milan ratify their candidature in the Champions (www.163.com)

With their victories by 1-3 in Leverkusen and 4-0 in the San Siro, respectively, the Barcelona and the Milan ratified their candidature to be in the decisive phases of the present Champions League insuring a place in the quarter-final because it is practically impossible that their series of eighth finals will revert in the revenges of February 21 and 22.
At any rate, the Milan finished giving a more solid image vs Arsenal that almost did not give resistance, in a match in which there finally appeared much more the aspect of the team than their individualities, outstanding Prince Boateng, author of a goal, but with very good productions of Robinho, Thiago Silva and Ibrahimovic, to such a point that as seldom, the warrior Van Bommel had very little defensive job in the mid of the field in front of the strange inaction of the Arsenal in which could not outstand not even one of the football players more looked for of this week, Van Persie, after the insistent possibility to pass to the Real Madrid in the next summer.

Adiós a la Liga, bienvenida la Champions (Jornada)

Por más que los medios deportivos catalanes quieran negarlo, la situación del Fútbol Club Barcelona es clara a esta altura de la temporada. Apenas un milagro, de esos que raramente aparecen, podría torcer el destino de la Liga, ya casi en manos del Real Madrid luego de quedar a diez puntos de los blancos por uno de los puntos flojos de este último tiempo: los magros resultados como visitante.
Por esta razón, los octavos de final de la Champions League que comienzan a jugarse hoy en Alemania ante el Bayer Leverkusen (a las 16,45 de Argentina) pasan a ser fundamentales para mantener en alto la posibilidad de seguir cosechando títulos en el cuarto año de Josep Guardiola como entrenador y al mismo tiempo, llegar a la quinta copa que siga acercando a los azulgranas al récord de su máximo adversario, el Real Madrid, con nueve trofeos.

Adiós a la Liga, bienvenida la Champions (Jornada)

Por más que los medios deportivos catalanes quieran negarlo, la situación del Fútbol Club Barcelona es clara a esta altura de la temporada. Apenas un milagro, de esos que raramente aparecen, podría torcer el destino de la Liga, ya casi en manos del Real Madrid luego de quedar a diez puntos de los blancos por uno de los puntos flojos de este último tiempo: los magros resultados como visitante.
Por esta razón, los octavos de final de la Champions League que comienzan a jugarse hoy en Alemania ante el Bayer Leverkusen (a las 16,45 de Argentina) pasan a ser fundamentales para mantener en alto la posibilidad de seguir cosechando títulos en el cuarto año de Josep Guardiola como entrenador y al mismo tiempo, llegar a la quinta copa que siga acercando a los azulgranas al récord de su máximo adversario, el Real Madrid, con nueve trofeos.

Racing y Estudiantes, los candidatos en el Clausura argentino (Yahoo)

Racing Club y Estudiantes de La Plata aparecen como los dos equipos con más chances de llevarse el Torneo Clausura que comienza este fin de semana en la Argentina, por riqueza de sus planteles y porque muchos de los demás conjuntos fuertes estarán dedicados en este semestre a jugar la Copa Libertadores de América.
En un campeonato corto que se encuentra en una evidente transición, por la prioridad que varios equipos le dan a los torneos internacionales y porque aún no se sabe si la Federación (AFA) continuará con este sistema o vuelve a los torneos largos de 38 jornadas para la temporada 2012/13, tampoco puede destacarse la llegada de muchos jugadores de gran nivel.

Racing and Estudiantes, candidates in the Argentinean Closure (Yahoo)

Racing Club and Estudiantes de La Plata appear as the two teams with more chances to be victorious in the Closure Contest that starts this weekend in Argentina, due to the richness of the groups and because many of the other strong teams would be dedicated in this semester to play the Copa Libertadores de América.
In a short championship that is in an evident transition, because of the priority several teams give to the International contests and because there still is not known whether the Federation (AFA) will continue with this system or will revert to the long contests of 38 rounds per the season 2012/13, neither can be stressed the arrival of many players of high level.

La reivindicación de Marcelo Bielsa (Jornada)

En 1984, el Athletic de Bilbao atravesaba un gran momento, dirigido por el siempre polémico Javier Clemente, y le arrebataba al Barcelona de César Menotti y Diego Maradona una Copa del Rey en una violenta final en el estadio Santiago Bernabeu que terminó en una batalla campal, con Juan Carlos I observando todo desde el palco de Honor.
Eran otros tiempos, en los que el Athletic era considerado un equipo de garra, corazón, y sentimiento vasco. Tanto, que Andoni Goikoetxea, quien quebró a Maradona hasta dejarlo varios meses fuera de las canchas, conserva aún el botín de la agresión como orgullosa pieza de museo.

Es demasiado prematuro para conocer el futuro de Mourinho (www.163.com)

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, tiene contrato por dos años más. Sin embargo, ya se sabe para los que siguen la Liga Española de cerca, que eso es, en este contexto, apenas un mero detalle. Los entrenadores y jugadores van y vienen, y si hay un contrato firmado, está para deshacerlo, renegociarlo o acordar otro.
Mourinho ya es hoy un entrenador consagrado, considerado uno de los top en el mundo, y no parece estar arraigado en ningún lugar. Le sobran ofertas y posibilidades, en el caso de que decida marcharse del Real Madrid cuando termine esta temporada, pero es demasiado prematuro para saber qué ocurrirá.

It is too soon to know Mourinho´s future (www.163.com)

The coach of the Real Madrid, José Mourinho, has contract for two years more. However, it is already known for those who follow the Spanish League, that this is, in this context, a mere detail. Coaches and players come and go away, and if there is a signed contract, it can be broken up, renegotiated or agreed upon another one.
Mourinho is already a consecrated coach, considered one of the top in the world, and seems to be settled in no place. He has many offers and possibilities in case he decides to leave the Real Madrid when the season ends, but it is too soon to know what will happen.

Fútbol y Sociedad en Egipto (Por Edgardo Krawiecki)

Por Edgardo Krawiecki (*)


No se trató de un partido de futbol, sino de una radiografía de todo lo que está atravesando la sociedad egipcia por estos días. Los 74 muertos y los mas de 1000 heridos tras el partido de fútbol en Port Said entre los equipos de Al Masri de Port Said y Al Ahly de El Cairo del miércoles primero de febrero tienen que ver con lo mismo que está sucediendo en todo Egipto. Un caos generalizado y una anarquía social reflejados en la violencia desatada en forma desaforada. No se ha tratado de un hecho de violencia en el fútbol como podemos ver en otros lados, sino de una matanza a sangre fría donde cualquiera que tenía una cuchilla se la clavaba a otro semejante. Los hinchas de Al Masri atacaron a los simpatizantes de Al Ahly, el equipo más popular de Egipto. La revolución que vemos desde hace un año en Egipto es la revolución del futbol. Esto no empezó ahora. Y quienes llenaron durante el 2011 la plaza Tajrir pidiendo democracia eran los hinchas de fútbol. No los Hermanos Musulmanes que ahora recogen todos los frutos a cucharadas.

Que luego todo ello devino en otra cosa, que todavía algunos no ven claro por la apariencia democrática del caos egipcio ya es harina de otro costal. Y la otra cosa es un islamismo radical que crece y crece. Con muestras de intolerancia hacia los que no comulgan con sus idearios de un modo que no se veía ni en épocas de Mubarak. El ejemplo más patente fue la detención esta semana de Adel Imam, uno de los actores más famosos de Egipto que ha actuado en más de cien películas, ha trabajado en una decena de obras teatrales y en una cantidad incontable de series televisivas. Imam fue detenido por haber osado hacer críticas sobre el Islam, y puesto en prisión por tres meses. Esto sucedió el día después de la matanza del estadio de Port Said. Todo un catalizador que escribe con nombre y apellido lo que se viene en el país de las pirámides. No fue una casualidad que esto pasara el día después del partido y cuando los Hermanos Musulmanes se estrenan con el dominio del parlamento secundados por un clon de Al Qaeda, el partido Al Nour.

El gran desafío del Barcelona comienza ahora (Yahoo)

Por estas horas, los diarios deportivos españoles difunden permanentemente, y por internet, la extraña forma con la que el entrenador del Barcelona, Josep Guardiola, festejó el gol del empate de Carles Puyol, de cabeza, ante el Valencia en Mestalla por el partido de ida de la semifinal de la Copa del Rey.
El Barcelona perdía 1-0, el público valenciano reclamaba (con acierto) una mano del arquero Pinto en una salida fuera del área, que no fue cobrada y que hubiera merecido la expulsión, y Lionel Messi falló otra vez un penal que pudo dar una ventaja casi definitiva a los azulgranas rumbo a la final del torneo.

¿A qué juega el campeón?

Tuvimos la oportunidad de ver el partido que Boca Juniors, el actual campeón argentino de manera invicta y con una larga racha de partidos sin perder, ante Ramón Santamarina de Tandil por la Copa Argentina, el nuevo torneo organizado por la AFA, y en el que se clasificó para los 16avos de final apenas por un penal, luego de empatar trabajosamente 1-1 tras terminar el primer tiempo en merecida desventaja.
Sería difícil de explicarle a alguien que no siga frecuentemente los torneos argentinos, que un equipo que lleva tanto tiempo sin perder, de andar seguro en el Torneo Apertura pasado y con el mejor jugador del país en cuanto a condiciones técnicas, Juan Román Riquelme, y otros muy cotizados, haya tenido tantas dificultades para vencer a otro que participa en la tercera división.