viernes, 30 de diciembre de 2011

El deporte, en la trama de un delicado asunto monárquico


La noticia, que impacta en la vida cotidiana de España, aparece poco en los cotidianos deportivos españoles. Es, evidentemente, un hecho político, un asunto de Estado que puede afectar seriamente el devenir de la corona, pero que tiene una importante raíz deportiva y genera entonces un cóctel de extraordinaria calidad para su estudio y reúne todas las condiciones para el mejor culebrón posible. Veamos:
Un ex gran deportista, jugador de hándbol de gran porte y mucha elegancia (Iñaki Urdangarín Liebäert), del que se enamora perdidamente la tercera hija del rey, la Infanta Cristina de Borbón, con quien se casa, tiene cuatro hijos, pasa a vivir de fantasía, dentro de los, ahora conocidos, 8.434.280 euros de presupuesto anual para la Casa Real, pero que, no conforme con eso, decide, según imputación judicial, utilizar ese privilegio para fundar una entidad sin fines de lucro para desviar fondos a paraísos fiscales, luego de negociar con funcionarios públicos del más alto nivel.

martes, 27 de diciembre de 2011

¿Podrá Simeone torcer el rumbo del Atlético? (Jornada)


El parón navideño provocó algo que los medios españoles apenas necesitan para agrandar hasta el hartazgo: movilizarse todos hasta la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas, en las afueras de Madrid, para ir a esperar la llegada desde Buenos Aires de Diego Pablo Simeone, un ídolo del Atlético, que llegó ayer a la tarde para hacerse cargo del equipo, con miras a torcer el rumbo sin destino que lleva actualmente y aparentemente, sin cura.
Simeone no es alguien más en el Atlético Madrid, sino todo un personaje, asociado a un tiempo ganador del club, acaso el último como ciclo ganador, aquél del doblete de la temporada 1995/96, cuando junto a jugadores como López, Pantic, Kiko, Pérez Caminero o Solazábal, ganaba tanto la Liga Española como la Copa del Rey.

sábado, 24 de diciembre de 2011

2011, el año del Barcelona y el fútbol de posesión (Yahoo)


En el “Marinos Town”, a pocos metros de donde el Barcelona se entrenaba durante el reciente Mundial de Clubes de Japón, se instaló una tienda de productos oficiales del club catalán, “La Botiga del Barça”, semejante a la instalada a pocos metros del Camp Nou. En ella, encontramos infinidad de camisetas con el logo del Barcelona y una inscripción que lo dice todo: “Fútbol de posesión”.
El Barcelona ya vende su “Fútbol de posesión” al mundo entero como símbolo de lo que significa su manera de entender el juego y que ha significado un soplo de aire fresco en la desesperanza general de los aficionados a este hermoso pero desvirtuado deporte, que veían que la especulación y la falta de creatividad se iban imponiendo sin vueltas al talento y la creatividad.

martes, 20 de diciembre de 2011

Los nuevos desafíos del mejor equipo del mundo (www.163.com)


Ser campeón mundial es un hecho reservado para pocos. Serlo por segunda vez en tres años, para muy pocos. Ganar trece títulos sobre dieciséis en juego en un ciclo de tres años y medio, muchísimo menos, ganar por goleada sin dejar dudas en una definición para ser el mejor del planeta, ya es para elegidos, pero que el adversario manifieste luego que aprendió una lección, ya es para los elegidos. Y es lo que ocurre hoy con el Barcelona de Josep Guardiola, brillante vencedor, y que ahora deberá plantearse nuevos retos para su futuro, algo nada fácil cuando no se lo discute demasiado, se lo valora en su justa medida, y se lo reconoce como el mejor.
¿Qué hacer, entonces? ¿Cómo seguir cuando hay poco que demostrarle a nadie sino a uno mismo? Es un hermoso desafío aunque deportivamente complicado. Está demostrado que en el fútbol, como en todo deporte colectivo, se necesita alguna dosis de rebeldía, de querer dar a conocer algo, de querer tomarse revancha de algo, como motivación para vencer.

The new challenges of the best team in the world (www.163.com)


To be World Champion is a deed reserved for few. To become it for the second time in three years, for very few. To win thirteen trophies over sixteen in game in a cycle of three years and a half, much less, to win by a big goal difference without leaving doubts in a definition to be the best in the planet, it is already for the chosen, but that the adversary declares to have learned a lesson, it is already for the chosen. And that is what occurs today with the Barcelona of Josep Guardiola, brilliant winner that now will have to think about new challenges for his future, something not easy when it is not discussed too much, he is evaluated in his just measure, and he is recognized as the best.
Then, what to do? How to continue when there is not much to show anybody but only oneself? It is a beautiful challenge though sportily complicated. It shows that in the football, as in all collective sport, there is need of a certain dose of rebel, to want to give something to know, to want to take a revenge of something, as a reason to win.

domingo, 18 de diciembre de 2011

Fossati: “Jugamos contra una escuela de vida” (DPA)


El entrenador uruguayo del Al Saad, Jorge Fossati, definió al Fútbol Club Barcelona como “el mejor equipo del mundo” y afirmó que “más que un equipo, jugamos contra una escuela de vida que comienza desde muy temprano” para colocar a los suyos “en una tercera línea por debajo de ellos, ni siquiera en una segunda”.
“No es el partido de mi vida porque dirigí equipos en situaciones muchísimo más tensas y con equipos comparables con los que hubo más tensión que ahora”, reconoció Fossati, quien describió al Barcelona como “uno de esos grandes equipos a los que se llega resolviendo qué hacer con la pelota, no tanto por el hecho de tenerla”.

Los nuevos desafíos de un equipo casi imbatible (DPA)


Muchos se preguntaban, tras una victoria inapelable en una final de Mundial de Clubes que se había definido al promediar la primera parte, si la foto de la Copa levantada por Carles Puyol que consagró al Barcelona como campeón del mundo no será la misma que se repetirá cada fin de año y en cada uno de los torneos nacionales e internacionales que vaya a disputar el equipo hasta conformar un imperio pocas veces visto.
Es que este Barcelona resiste pocas comparaciones y apenas con los equipos más legendarios del mundo, dando una extraña sensación compuesta por una suma de poderío futbolístico y de generación joven, lo cual indica que la serie de títulos podría multiplicarse exponencialmente en los próximos años.

Santos va por la gran hazaña ante el Barcelona (DPA)


Pocas veces una definición de un gran torneo de fútbol tuvo un favorito tan claro como ésta de mañana a las 19,30 horas (11,30 de España) en el Estadio Internacional cuando el Santos irá por la hazaña de destronar al candidato de la gran mayoría, afición incluída, el Fútbol Club Barcelona, considerado el mejor equipo del planeta hasta por Muricy Ramalho, el entrenador rival.
La gran clave, como lo entienden los jugadores del Santos, su entrenador y la prensa brasileña presente aquí, pasará por el grado de eficacia del equipo paulista con el muy posible escaso tiempo para disponer del balón, cuando el Barcelona se equivoque o los sudamericanos consigan arrebatárselo en base a algún sistema de marca que diseñe el muy experimentado Ramalho, que no da pistas sobre la alineación de mañana.

Japón vive el mejor momento de la Messimanía (DPA)


“Kurabu no World Cup” es la frase que más se repite desde el Canal 4 de televisión, el que compró los derechos del Mundial de Clubes, y lo dice nada menos que el argentino Lionel Messi, un absoluto ídolo de la afición japonesa y no sólo por sus brillantes temporadas en el Barcelona, sino por un hecho fundamental que lo acerca a esta sociedad: es de baja estatura.
Shingo Sugawara, periodista encargado de las transmisiones de las ligas de Francia, Rusia y Holanda para la cadena de TV cable J-Sports, que hasta hace pocos años tuvo los derechos de “Barça TV” en Japón, afirma en perfecto castellano que la sociedad nipona, y especialmente los jóvenes, “encuentran en las estrellas que se destacan, si son de baja estatura, más cercanía al parecerse al físico de la mayoría”.

Santos educa a Neymar para supercrack (DPA)


Ni Real Madrid ni Barcelona. Neymar firmó contrato con el Santos hasta 2014 y no parece un paripé, sino una decisión que obedece a una política de club que el Santos decidió llevar adelante con todos los riesgos, para tratar de sacar el máximo partido posible de su gran estrella, Neymar.
Pese a que en España y el resto de Europa nunca se creyó demasiado la respuesta del Santos ante ofertas de Real Madrid y de Barcelona, lo cierto es que Neymar se quedará jugando en Brasil por casi tres años más gracias a un acuerdo del club con nueve sponsors que sólo trabajarán con el jugador para costear su continuidad, sumado a que para satisfacer a la estrella, se le cedió otro veinte por ciento más de derechos de imagen por lo que ahora pasa a tener el noventa por ciento, mientras qle el club paulista se quedó apenas con el diez, según cifras oficiosas.

En Qatar descreen de una alianza con el Barcelona (DPA)


Yokohama (Dpa, por Sergio Levinsky).- “Que la camiseta del Barcelona tenga publicidad de la Qatar Foundation no tiene nada que ver con una alianza con ellos, porque nosotros usamos publicidad de una compañía telefónica occidental, y en todo caso, tanto una como otra son productos de la globalización”, se defiende el periodismo catarí enviado al Mundial de Clubes, en el lobby del lujoso Hotel Intercontinental.
Los veinticinco periodistas cataríes en Yokohama conviven casi familiarmente con el plantel y no tienen problemas en aconsejar a los colegas occidentales sobre cómo dialogar con los jugadores y el entrenador, así como interrumpir –aunque en tono amigable- una entrevista para bromear con los protagonistas.

¿Qué hace Aguilar en la FIFA?


Tokio (Dpa).- El ex presidente de River Plate José María Aguilar, desveló aquí que "hace dos años" que se encuentra alejado "por completo del fútbol" tras su conflictivo paso por el club "millonario" que muchos creen decisivo para el primer descenso a Segunda del club en su historia, aunque continúa trabajando para la FIFA en el Mundial de Clubes.

Aguilar fue sorprendido por DPA en el lujoso Ritz Carlton de Roppongi, donde se hospeda al igual que el presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y vicepresidente primero de la FIFA, Julio Grondona, quien influyó para su contratación por parte de la entidad internacional de fútbol.


miércoles, 14 de diciembre de 2011

Locura por el Barça en Japón (Jornada)


“Kurabu no World Cup” (Mundial de Clubes), es la frase que aparece diciendo Lionel Messi a cada rato por cualquier canal de TV japonés, como para resaltar la importancia que tiene en este país, mucho más que el torneo (que muchos descuentan que ganarán los catalanes aún teniendo que jugar posiblemente la final ante el Santos de Brasil, campeón de la Copa Libertadores), la presencia de los azulgrana en la competencia.
Es que si no fuera porque los buses con los colores del Barcelona y las bufandas, gorros y vinchas de los jóvenes (y no tanto) japoneses, se hacen notar, podría pensarse que dentro del lujosísimo Royal Park Hotel de Yokohama, a metros de la estación Sakuragitcho, se encuentran los mismos Beatles, aún con John Lenon y George Harrison vivos.

domingo, 11 de diciembre de 2011

El Barcelona volvió a imponer su magnífico juego (www.163.com)


No le alcanzó al Real Madrid. Ni el envión de quince triunfos consecutivos, ni un gran trabajo de José Mourinho para colocarlo en el primer lugar de las posiciones en la Liga, ni el apoyo incondicional del Santiago Bernabeu, y ni siquiera un grave error de Víctor Valdez a los treinta segundos, que dio lugar al tempranero gol de Karim Benzema, y con él, la ilusión de los blancos.
Y no es que no le haya alcanzado al Real Madrid por no tener herramientas, sino que simplemente, el paso de los minutos volvió a mostrar, como en todos los últimos clásicos, que cuando el Barcelona juega concentrado, y todos sus jugadores están al nivel que corresponde, su equipo es insuperable en lo colectivo y entonces, fue tomando el control de la pelota hasta monopolizarla como en sus mejores tiempos.

The Barcelona imposed again its magnificent game (www.163.com)


Real Madrid did not reach. Neither the push of fifteen consecutive triumphs nor a great job of José Mourinho to put them in the first line in the league, neither the unconditional backing of the Santiago Bernabeu, not even the big mistake of Víctor Valdez at the thirty seconds, that led to the early goal of Karim Benzema, and with same the illusion of the whites.
And it is not that the Real Madrid did not obtain it for not having the tools, but merely, the pass of the minutes showed again, as in all the last classics, that when the Barcelona is concentrated in the game, and all their players are at the level that corresponds, the team is unbeatable in the collective and then, they started to take control of the ball until to monopolize it as in their best times.

viernes, 9 de diciembre de 2011

Un superclásico español con necesidades diferentes (Jornada)


Mañana a las 22 horas (18 de la Argentina), cuando se enfrenten en el Santiago Bernabeu los dos mejores equipos de la Liga Española pero también en este tiempo acaso los dos mejores conjuntos del mundo, sus necesidades no sólo no serán las mismas sino que, al contrario, son opuestas a las que tuvieron en las últimas temporadas.
Sucede que desde que comenzó la actual, 2011-12, el entrenador del Real Madrid, el portugués José Mourinho, fue entendiendo que su problema no está en el verde césped sino justamente desde la línea de cal que lo delimita, hacia afuera, y entonces se permitió dejar de hablar de los árbitros, los rivales, o la Federación Española para centrarse en su trabajo, que es excelente.

Real Madrid-Barcelona, doubts and certainty of the best match in the world (Yahoo)


On Saturday at 10 p.m. in Spain, a good part of the World, not only the Iberia country will paralyze. No importance the hour, whether it rains, whether it thunders or it concerns a spring day. Actually, with the enormous passion that the football awakes, a super classic such as that of Real Madrid-Barcelona, in his case for the Spanish League, it is the maximum possible match to watch, from the aesthetic, the quality of the protagonists and the enormous historic, politic and geographic rivalry existing between both.
If the Football Club Barcelona has always been “more than a club” due to its implications of resistance against the dictatorship of Primo de Rivera at the beginning of the XX Century and of the “Generalísimo” Francisco Franco between 1939 y 1975 (when he died), the Real Madrid was built since the European success of the fifties, when a great directive as Santiago Bernabeu, elaborated a magnificent team of stars that, without many antecedents, ended with five consecutive European cups between 1956 y 1960, making them jump of greatness until FIFA´s designation as the most important club of the passed century.

jueves, 8 de diciembre de 2011

Real Madrid-Barcelona, dudas y certezas del mejor partido del mundo (Yahoo)


El sábado a las 22 horas de España, buena parte del mundo, ya no sólo del país ibérico, se paralizará. No importa la hora que sea, si llueva, si truene o si se trate de un día primaveral. Es que hoy por hoy, con la enorme pasión que despierta el fútbol, un superclásico como el de Real Madrid-Barcelona, en este caso por la Liga Española, es el máximo partido posible para ver, desde la estética, la calidad de los protagonistas, y la enorme rivalidad histórica, política y geográfica que hay entre ambos.
Si el Fútbol Club Barcelona ha sido desde siempre “Más que un club” por sus implicancias de resistencia contra la dictadura de Primo de Rivera al inicio del siglo XX y del “Generalísimo” Francisco Franco entre 1939 y 1975 (cuando falleció), el Real Madrid se edificó a partir de los éxitos europeos de los años cincuenta, cuando un gran dirigente como Santiago Bernabeu, elaboró un magnífico equipo de estrellas que, sin muchos antecedentes, se terminó quedando con cinco copas europeas consecutivas entre 1956 y 1960, que le hicieron dar un salto de grandeza hasta que la FIFA lo designara como el club más importante del siglo pasado.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Boca Juniors festeja un campeonato luego de tres años (www.163.com)


Casi la mitad de la población argentina, y muchos seguidores en toda Iberoamérica viven un momento de felicidad futbolística. Boca Juniors, uno de los equipos más populares de esta zona del mundo, volvió a ganar un campeonato nacional, el Torneo Apertura, luego de tres años de sequía y tras atravesar tiempos de zozobra como equipo.
Antes de comenzar la actual temporada 2011/12, que consta de dos torneos, Apertura y Clausura, hasta se llegó a decir que la permanencia de Boca en Primera División podía peligrar porque sus malas campañas en las dos temporadas anteriores (es decir, en esos cuatro torneos cortos) le había generado un bajo promedio, y esto podía influir en que no pudiera revertirlo en pocos meses y por primera vez en su historia, fuera a jugar el Nacional B (Segunda) tal como le ocurrió en la temporada 2010/11 a River Plate, principal adversario de Boca y el otro equipo de mayor popularidad en el país.

Boca Juniors celebrates a championship after three years (www.163.com)


Almost a half of the Argentineans, and many followers in all Ibero America live a moment of footballistic happiness. Boca Juniors, one of the most popular teams of this part of the world, won again a National championship, the Aperture Contest, after three years of draught and after having passed times of anxiety as a team.
Before the beginning of the present season 2011/12, consisting of two contests, Aperture and Closure, it was being said that the permanence of Boca in First Division may be in danger because their bad campaign in the two former seasons (namely in those four short contests) generated a low average and this could influence not to be able to revert the situation in few months and for the first time in their history, to play the National B (Second) as it happened to River Plate in the season 2010/2011, the principal adversary of Boca and the other team of major popularity in the country.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Una Copa que se pierde y una puerta que se abre (Jornada)


Desde Sevilla

Por lo general, en la Argentina no suele correr, y menos en los deportes de mayor exigencia, aquello de la teoría del vaso medio lleno o medio vacío, según como se lo mire. Sólo parece haber dos extremos. Boca o River, Gardel o Julio Sosa, Laica o Libre, Peronismo o anti Peronismo, K o Anti K, lo que termina atentando contra un análisis racional o con la posibilidad de tomar una derrota para pensar en la victoria que viene.
Sabe mal perder, y sabe peor, que suceda ante el mismo equipo español que hace tres años venció como visitante en el desorden de Mar del Plata cuando ocurrió aquello de los “calzones de Nadal”, ausente en la definición.

domingo, 4 de diciembre de 2011

Neymar, the small World championship and the world championship (Yahoo)


For these days, the Santos finalizes his preparation for the World Championship of Clubs which will take place in Japan in scarcely two weeks and their star, Neymar, was entrenched by the symbol of the club and of the Brazilian football, Pele, as the best in the World, even above Lionel Messi, his Argentinean rival of the Barcelona in a possible and awaited final.
Everybody knows very well Messi, considered by the specialized press and the football environment as the best player of the World, but do not know Neymar, because though he is being disputed by Real Madrid and the Barcelona, the club always gave confusing steps to sell him and ended renewing the contract until 2014, in a measure of not many precedents in a Continent such as the South American.

sábado, 3 de diciembre de 2011

Neymar, el Mundialito y el Mundial (Yahoo)


Por estos días, el Santos ultima su preparación para el Mundial de Clubes que se celebrará en Japón en apenas dos semanas y su jugador estrella, Neymar, fue entronizado por el símbolo del club y del fútbol brasileño, Pelé, como el mejor del planeta, incluso por encima de Lionel Messi, su rival argentino del Barcelona en una posible y esperada final.
Todos conocen de sobra a Messi, considerado por la prensa especializada y por el ambiente del fútbol como el mejor jugador del mundo, pero no todos conocen a Neymar, por el hecho de que aunque se lo vienen disputando el Real Madrid y el Barcelona, el club ha dado siempre pasos confusos para vender su pase y ha terminado renovándole el contrato hasta 2014, en una medida de pocos precedentes en un continente como el sudamericano.

jueves, 1 de diciembre de 2011

Llega el sorteo y siguen las polémicas en la Davis (Jornada)


Se van terminando los tiempos de la polémica y se acercan los de la realidad de la cancha. Hoy se conocerán los turnos de los cuatro partidos de individuales y también, seguramente, los nombres de los competidores argentinos en cada uno de los puntos de la gran final de la Copa Davis en el estadio olímpico de La Cartuja, en Sevilla.
Cuando terminaron ya los días de entrenamiento fuerte para pasar a la etapa de mantenimiento, crece la posibilidad de que el capitán argentino, Modesto Vázquez, determine que en el primer día jueguen Juan Mónaco y Juan Martín Del Potro, que el dobles sea integrado el sábado por David Nalbandián y Eduardo Schwank, y que el domingo, en la definición, estén en los individuales tanto Del Potro como Nalbandián.